A Cartoon of Mahler

 

 

Symphony No. 2

Sketches, movement 2 – S2.2

Symphony No. 3

Sketch, movement 1 – S1.1

 

US-STu MLM 630

 

 

Symphony No. 2 – Manuscript sources

Symphony No. 3 – Manuscript sources

Symphony No. 3 – Main page

 

 

 

 

1

Slovik identifies this as bb. '319–20 + 1'.

 

 
2

Slovik associates these six bars with an earlier (though musically related) passage in the final version of the movement: bb. 333–338 (MSO, 401).

 

 
3

Peter Franklin believes these may be connected with instructions he wished to give to a local builder for the construction of his composing hut on the lakeshore at Steinbach, which was to be ready for his 1894 vacation (PFMS3, 45).

 

 
4

Keating was a New York businessman and collector who had retired to California, having donated his Conrad Memorial Library to Yale in 1938. See NPCML and The Selected Letters of Joseph Conrad. (Cambridge: CUP, 2015), 525–6.

 

 

5

De La Grange gives both dates (HLG1, 364, 368; HLG1F, 559, 564).

 
     

 

 

 

Title
 

None present, but the front wrapper (fol. 1r) bears an autograph inscription in ink:

Steinbach am Attersee.

Am 28 Juli 1896 ereignete sich das Seltsame, daß ich meiner lieben Freundin Natalie den Kern eines Baumes schenken konnte, der trotzdem aber in voller Lebensgrösse mit allen Zweigen, Blättern und Früchten nun in die Welt hinein blüht und wächst.

Gustav Mahler.

Steinbach am Attersee

On 28 July 1896 the curious thing happened that I was able to give my dear friend Natalie the seed of a tree which nevertheless already blossoms and flourishes in the world fully grown, with all its branches, leaves and fruit.

Gustav Mahler

Date
  [Non-autograph, probably Natalie Bauer-Lechner, on 2r:] Steinbach 1893
Calligraphy
  Mahler: black ink; non-autograph: black ink, pencil
Paper
  The manuscript has not been examined: the paper details are derived from MSO, 399 in preference to the Stanford University Library Catalogue
 
A 24 staves, no maker's mark, no watermark, upright format, 360 x 270 (r = not recorded)
B 18 staves, no maker's mark, no watermark, upright format, 330½ x 250 (r = not recorded)
Manuscript structure and collation
 

4 fol.

Two nested bifolios that, together with US-Stu MLM 631, once formed part of a group of at least nine sketch sheets and bifolios all of which included, alongside other drafts and notations, preliminary ideas for the opening (but last to be composed) movement of the Symphony.

The outer bifolio (a wrapper) bears a non-autograph pencil itemisation G1 in the bottom l.h. corner of folio. 1r; the inner bifolio bears a non-autograph pencil foliation G7 in the bottom l.h. corner of folio. 2r and a non-autograph pencil pagination 1 in the top r.h. corner and the pagination sequence is continued on the top fore-edge corners of fol. 1v–2v. For details of the paper usage, fascicle structure, non-autograph itemisation, and non-autograph pagination of the whole group, see the conjectural reconstruction of the convolute of sketches prior to its incorporation into the Memorial Library of Music collection.

The following abbreviations are employed to identify the symphonic movements being sketched:

II2  = Second Symphony, second movement

II5  = Second Symphony, Fifth movement

III1 = Third Symphony, first movement

 

 
Folio/

System

Content

1r

[ink: inscription (see above)]

1v

blank

   

2r

[ink:] [heading [non-autograph]: 1893 Steinbach.

2r1

blank

2r2 [ink:] 1 bar = revised version of b. 2 on fol. 2r3–4 (S1.1)

2r3–4

[ink:] 8 bars with upbeat (2 bars deleted) ≈ III1, bb. 279–285 (5th lower) (S1.1)

2r5

blank

2r6–8

[ink:] 6 bars (1 deleted) ≈ III1, bb. 286–291 (5th lower) (S1.1)

2r9–10

[ink/ pencil:] 3 bars with upbeat ≈  III1, bb. 279–82 (4th lower)¹ (S1.1)  

2r11–13

[ink:] 3 bars ≈ III1, bb. 11–12 (S1.1)

2r14–15

[ink:] 2 bars with upbeat ≈ III1, bb. 273–4 (4th higher); 6 bars with upbeat ≈ III1, bb. 596–601² (S1.1)  

2r16–18

blank

2r

[Foot of the page, in pencil:] text and doodles³

   

2v

[pencil, ink:] cf. II2, bb. 139–209 (= S2.2)

   

3r

[pencil:] II2: cf. bb. 139–209 (= S2.2)

   

3v1–3

[ink:] 4 unidentified bars (3/8, C major?)

3v4

blank

3v5–7

[pencil]: 5 unidentified bars (3/8,  EGraphic: flat sign major?)

3v8

blank

3v9–11

[pencil]: 7 bars ≈ II5, bb. 301–5 + 2 bars (S5.7)

3v12–14

[pencil]: „Ich ging mit Lust‟, bb. 1–4 (2/2, BGraphic: flat sign major?)

3v14–15

[pencil]: 12 or 13 unidentified bars (3/4, C major?)

3v16–17

[pencil]: 14 unidentified bars = continuation of 3v14–15

3v18

blank

   

4r

blank

4v

blank

Provenance
 

Gift to Natalie Bauer-Lechner, 1896; offered for sale by V.A. Heck c. 1929 as part of a collection of Mahler sketch leaves (Inv. II, 1) and apparently acquired by George Thomas Keating (1892–1976), probably in the 1930s. The whole collection subsequently formed part of the Memorial Library of Music (divided between two call numbers, MLM 630, MLM 631) dedicated to the memory of those alumni of Stanford University killed in WWII, that Keating and his wife presented to the University in the late 1940s.

Facsimiles
  Complete colour facsimile; 2r: PFMS3, 44 (with a transcription on 102–103)
Select Bibliography
 

MSO, 399–409 (manuscripts 1 and 2); NKGII.2, 27, 116 (source PE-2); NPCML, no. 630, p. 146; OACAM, no. 1149, p. 178; HLG1F, 1034; PFMS3, passim; and especially 100–101; CFGM, III, 75–9.

Notes
 

The chronology of the sketches recorded on the inner bifolio (fol. 2-3, paper type B) is far from certain.  Fol. 2r is dated 1893 Steinbach (perhaps by Natalie Bauer-Lechner) and is substantially concerned with sketches for the second 'trio' of the second movement of the Second Symphony (= S2.2; for the end of the 'trio', see S2.3). Bauer-Lechner recorded that Mahler worked on the movement while at Steinbach am Attersee in July–August 1893 (NBLE, 29):

'Here are two marvellous themes' said Mahler 'that I picked up today from the sketch for the Andante of my Second Symphony. With God's help, I hope to finish both it and the Scherzo while I'm here'....Mahler finished his Andante in seven days....

The orchestral draft of the Scherzo of the Second (OD3) was completed on 16 July 1893 and that of the Andante (OD2) on 30 July 1893, so the sketches on fol. 2v for the latter movement probably date from the summer of 1893. Whether all the other sketches of fol. 2 and 3, including those for III1, were notated at about the same time is a matter for conjecture. Not all of the other notations on these leaves have been definitively linked to known works, but the four-bar quotation (in 2/2 not 2/4) from the opening of „Ich ging mit Lust‟ on 3v12–14 is perplexing. It seems unlikely that it was connected with the composition of the song, which was probably composed sometime between 1887 and 1890 and published in volume 2 of the Lieder und Gesänge in February 1892. The reason for its appearance on this sheet is not obvious.

Another interesting feature of fol. 3v is the short pencil sketch for bb. 301–5 of the fifth movement of the Second Symphony (S5.7): this appears to be evidence that either, contrary to Natalie Bauer-Lechner's report, Mahler did manage to sketch at least one idea for this movement in 1893, or that this leaf was to hand when Mahler was working on the last movement  of the Second in the summer of 1894.

The summer of 1895 proved to be remarkably fruitful and by mid-August Mahler could announce to Fritz Löhr (GMB2, 125; GMSL, 162–3) and Arnold Berliner (GMB2, 125–6; GMSL, 162–3) that the Third Symphony was complete in score except for the first movement. Subsequent events suggest that Mahler had also begun sketching the first movement that same summer.  When he arrived in Steinbach on 11 or 12 June the following year Mahler found, to his dismay, that he had left the preliminary sketches for the movement in Hamburg, and had to enlist the help of Hermann Behn to have them sent to Austria (GMBAvM, 103–4; GMUB, 26, letter 7; GMUBE, 28, letter 7). These arrived safely on 19 or 20 June, and in gratitude Mahler promised to send them to Behn in due course 'in memory of his act of friendship'. However, it would appear that, for whatever reason, he actually presented them to Natalie Bauer-Lechner on 28 July 1896.  So the sketches for the movement on fol. 2r of the manuscript described here, notwithstanding its contradictory heading, could have been jotted down as late as 1895. The identification of the precise passages being sketched on fol. 2r is problematic, but the fragments are all concerned with the fast march music that emerges first at b. 136, and later at b. 273. Moreover, other issues merit further consideration:

  • Timothy D. Freeze points out that there is no indication that the marches on 2r were at the time of notation, intended for a third symphony (TDF, 13).

  • Some scholars argue that the sketches on 2r date from 1891 (i.e. before the Das himmlische Leben was composed): see FKWB, 349ff.

This description is based on an examination of the online facsimile and the descriptions in MSO, 399ff. and NKGII.2.

   
Level A conformance icon, Creative Commons Licence

© 2007 Paul Banks | This page was lasted edited on 16 May 2020